Skip to main content

Acero - Sor Juana Inés de la Cruz

Welcome Back Scholars! Introducing the launch of Acero’s Back to School Hub

 
Dear Acero parents and caregivers,

In follow up to last week’s communication regarding the upcoming school year, below please find a link to Acero’s “Return to School Hub”. It is after careful accounting of all mandates and a clear understanding of all public health and safety guidelines that we provide this information concerning our return protocols.

Click Here for Acero's Back to School Hub 

 
This website provides a comprehensive one stop for parents and caregivers. Beyond reviewing this tool and gathering your feedback, we also wish to draw your attention to the following required one-time COVID-19 scholar self-certification and verification form.
 

Scholar Self-Certification and Verification
 
A completed one-time COVID-19 Self-Certification and Verification Form is required for every scholar to begin school. It must be completed prior to the first day of school and only needs to be completed one-time.  

This is a form that describes the daily COVID-19 screening you will conduct each day at home, confirming that your child does not have any COVID-19 symptoms or other exposures before you send your child to school on any given day.

 

Please find the symptom screening process outlined below. For parents/caregivers who wish to complete a paper form, these are available at your scholar’s school. Parents may request copies of paper screeners from their school. However, a form must be completed prior to a scholar attending school on the first day.

If a scholar arrives at the school on the first day with neither the one-time online or paper form complete, staff will call a caregiver and complete a paper form over the phone. In an instance when a caregiver is unavailable, a staff member will complete the form and take the scholar’s temperature. If the scholar is cleared and has a temperature under 100.4, they may enter the school building. If they do not, they must return home. The scholar will be sent to the school’s designated Care Room while a staff member contacts a caregiver to pick up the child.
 
COVID-19 Screening for Visitors

Whenever possible, parents, guardians or other visitors should schedule meetings or appointments in advance. We greatly appreciate your partnership in supporting this scholar and colleague centered safety precaution. All visitors must sign-in to the facility to verify that they have read and will abide by the entry requirements posted at the entrance. 

Please note that other risk mitigation practices detailed on our Hub, including required mask wearing, social distancing whenever possible, cleaning, disinfecting, maintaining air quality and available hand sanitizing stations remains standard protocol at all Acero Schools facilities.

We are excited for the return of scholars and colleagues to our school communities and will continue to work diligently to provide a safe teaching and learning environment for all community members. If you have any additional questions regarding our return to school, please contact your school or email us at info@aceroschools.org.

Sincerely,
Acero Schools

 

 

 
 
 
Estimados padres y cuidadores de Acero,

En seguimiento a la comunicación de la semana pasada sobre el próximo año escolar, a continuación encontrará un enlace al "Centro de regreso a la escuela" de Acero. Es después de una contabilidad cuidadosa de todos los mandatos y una comprensión clara de todas las pautas de seguridad y salud pública, que proporcionamos esta información sobre nuestros protocolos de devolución.

Haga clic aquí para el Centro de Regreso a la Escuela de Acero

 
Este sitio web ofrece una  parada única integral para padres y cuidadores. Más allá de revisar esta herramienta y recopilar sus comentarios, también deseamos llamar su atención sobre el siguiente formulario, requerido solo una vez, de verificación y auto-certificación COVID-19.
 

Auto-certificación y verificación del estudiante

 


Se requiere un Formulario de Auto-certificación y Verificación COVID-19 completo por solo una vez, para que cada estudiante comience la escuela. Debe completarse antes del primer día de clases y solo debe completarse una vez.

Este es un formulario que describe el examen diario de COVID-19 que realizará cada día en casa, confirmando que su hijo no tiene ningún síntoma de COVID-19 u otras exposiciones antes de enviarlo a la escuela ese día.


Encuentre el proceso de detección de síntomas que se describe a continuación. Para los padres / cuidadores que deseen completar un formulario en papel, estos están disponibles en la escuela de su estudiante. Los padres pueden solicitar copias de los filtros en papel de su escuela. Sin embargo, se debe completar un formulario antes de que el estudiante asista a la escuela el primer día.

Si un estudiante llega a la escuela el primer día sin completar el formulario en línea o en papel a tiempo, el personal llamará a un cuidador y completará un formulario en papel por teléfono. En el caso de que un cuidador no esté disponible, un miembro del personal completará el formulario y tomará la temperatura del estudiante. Si el estudiante está autorizado y tiene una temperatura por debajo de 100.4, puede ingresar al edificio de la escuela. Si no lo hacen, deben regresar a casa. El alumno será enviado a la sala de cuidados designada por la escuela mientras un miembro del personal se comunica con un cuidador para que recoja al niño.
 
Examen de COVID-19 para visitantes

Siempre que sea posible, los padres, tutores u otros visitantes deben programar reuniones o citas con anticipación. Agradecemos enormemente su colaboración en el apoyo a esta precaución de seguridad centrada en estudiantes y colegas. Todos los visitantes deben registrarse en la instalación para verificar que hayan leído y cumplan con los requisitos de entrada publicados en la entrada de la escuela.

Tenga en cuenta que otras prácticas de mitigación de riesgos detalladas en nuestro Centro, incluido el uso de mascarillas requeridas, el distanciamiento social siempre que sea posible, la limpieza, la desinfección, el mantenimiento de la calidad del aire y las estaciones de desinfección de manos disponibles siguen siendo el protocolo estándar en todas las instalaciones de Escuelas Acero.

Estamos emocionados por el regreso de los estudiantes  y colegas a nuestras comunidades escolares y continuaremos trabajando diligentemente para brindar un ambiente seguro de enseñanza y aprendizaje para todos los miembros de la comunidad. Si tiene alguna pregunta adicional sobre nuestro regreso a la escuela, comuníquese con su escuela o envíenos un correo electrónico a info@aceroschools.org.

Atentamente,
Escuelas Acero