Este mensaje se repite en español a continuación
Our learning communities and the city mourn the tragic loss of a beloved community member, Officer Enrique Martinez, at a traffic stop gone wrong while in the line of duty.
Acero Schools is heartbroken by another senseless act of violence affecting the Southside community. Our hearts are with the family and friends of Officer Martinez.
We must embrace and care for one another in these times and allow space for all facets of grief. Our community is again in the throes of loss, confusion, anger and sadness.
----------------------------
Nuestras comunidades de aprendizaje y la ciudad están de luto por la trágica pérdida de un querido miembro de la comunidad, el oficial Enrique Martínez, en una parada de tráfico que salió mal mientras estaba en el cumplimiento del deber.
Escuelas Acero está desconsolada por otro acto de violencia sin sentido que afecta a la comunidad del Sur. Nuestros corazones están con la familia y amigos del Oficial Martinez.
Debemos abrazar y cuidar unos de otros en estos tiempos y permitir espacio para todas las facetas del dolor. Nuestra comunidad está de nuevo en la agonía de la pérdida, la confusión, la ira y la tristeza.